The Appeal of Kyoto Vegetables: A List of Famous Varieties, Their Characteristics, and a Reading Guide
Summary of this article
難読な京野菜の名前の読み方を、ふりがな付きで一覧にまとめたガイドです。京みず菜（きょうみずな）、賀茂なす（かもなす）、聖護院大根（しょうごいんだいこん）、鹿ヶ谷かぼちゃ（ししがたにかぼちゃ）など、代表的な京野菜の読み方と名前の由来、特徴をやさしく紹介します。
京野菜には「Shishigatani kabocha（ししがたにかぼちゃ）」や「壬生菜（みぶな）」など、初めてだと読み方に迷う名前が少なくありません。この記事では、代表的な京野菜の読み方をふりがな付きで一覧にまとめ、それぞれの特徴を簡単に紹介します。京野菜の定義や品種の全体像をまとめて知りたい方は、the comprehensive guide to Kyoto vegetables (What are Kyoto's heirloom vegetables).
TOC
京野菜の読み方を知る前に
「京野菜」と呼ばれる品種の多くは、明治以前から京都で育てられてきた「京の伝統野菜」か、品質基準を満たした「京のブランド産品（ブランド京野菜）」に認定されています。認定基準やブランド産品の一覧など、定義のくわしい解説は京野菜の総合ガイドにまとめています。本記事では、読み方に迷いやすい京野菜の名前と特徴を一覧で見ていきましょう。
京野菜の読み方一覧
それでは、具体的な「京野菜」の例とその読み方を見ていきましょう。
京みず菜（きょうみずな）
シャキシャキとした食感でクセがなく、サラダや煮物、鍋料理などに幅広く使われる京野菜。冬の京都の食卓には欠かせない存在です。
京壬生菜（きょうみぶな）
京都のお漬物に欠かせない野菜。京みず菜と似たような用途で、サラダや煮物、炒め物など多様な料理に活用されています。
九条ねぎ（くじょうねぎ）
京都を代表するネギの一種で、葉が柔らかく甘みがあるのが特徴。鍋料理や薬味としても多くの料理で使われ、日本全国でも人気が高まっています。
京こかぶ（きょうこかぶ）
小ぶりながらも甘みが強く、ち密で柔らかい肉質が特徴のかぶ。煮物やサラダに最適で、やさしい風味が楽しめます。
伏見とうがらし（ふしみとうがらし）
京都の伏見区で栽培される細長いとうがらし。辛味が少なく、炒め物や天ぷらに適しており、京野菜の中でも歴史ある一品です。
賀茂なす（かもなす）
丸くて大きな形状を持つ賀茂なすは、「なすの女王」とも呼ばれています。肉厚で甘みがあり、特に田楽としてよく食べられます。
京夏ずきん（きょうなつずきん）
夏のおつまみとして人気が高く、粒が大きくて食べ応えのある枝豆。ビールとの相性が良く、夏の京野菜の定番です。
紫ずきん（むらさきずきん）
丹波黒大豆を枝豆として品種改良したもの。甘みが強く、大粒で食べ応えがあるのが特徴です。秋の京野菜として親しまれています。
堀川ごぼう（ほりかわごぼう）
京都市堀川地区で栽培されるごぼうで、太くて大きな形状が特徴。2年かけて栽培されるため、風味豊かで煮物や炒め物に最適です。
Ebi-imo
えびのような縞模様が特徴の里芋の一種で、高級食材としても知られています。煮物や揚げ物に使われ、特にお正月料理には欠かせない存在です。
やまのいも
「つくね芋」とも呼ばれる粘り気の強い丸芋で、すりおろして使うことが多い野菜。締まった肉質と強い粘りが特徴です。
聖護院大根（しょうごいんだいこん）
大きな形が特徴の大根で、煮崩れしにくいのでふろふき大根やおでんに最適です。京都の冬の食卓には欠かせない一品です。
聖護院かぶ（しょうごいんかぶ）
白くて大きなかぶで、漬物や煮物に使われます。特に京都の伝統的な漬物「千枚漬け」には欠かせない存在です。
花菜（はなな）
花の蕾を食べる京野菜で、ほろ苦い風味が特徴です。おひたしや天ぷら、和え物などでよく使われ、春を感じさせる季節の野菜です。
鹿ヶ谷かぼちゃ（ししがたにかぼちゃ）
独特のひょうたん型をしたかぼちゃで、煮崩れしにくいのが特徴で、煮物や蒸し物によく使われます。上品な甘さがあり、京野菜の中でも特に歴史ある一品です。
万願寺とうがらし（まんがんじとうがらし）
辛味のない大ぶりの唐辛子で、甘く柔らかな食感が特徴です。焼き物や炒め物に使われることが多く、夏の京野菜として人気があります。
金時人参（きんときにんじん）
芯まで真っ赤な東洋系のにんじんで、「京にんじん」とも呼ばれます。西洋にんじんより柔らかく甘みが強いのが特徴で、お正月の雑煮や煮しめなど冬の祝い料理に欠かせない京野菜です。
伝統的な京野菜を味わおう
京野菜は、京都の豊かな食文化と長い歴史を反映した伝統的な野菜です。明治以前の歴史を持ち、京都らしさを感じさせるこれらの野菜は、地元の人々だけでなく、全国的にも愛される存在です。ぜひ、京都を訪れた際は、これらの京野菜を味わい、京都の自然と文化を感じてみてください。
Recommended reading
List of Kyoto vegetable varieties / Kyoto vegetable calendar / Commercial dried vegetables / sustainable / dry processing
京野菜のよくある質問
We have materials available to help you understand dried processing OEM
Agriture OEM, flexibly handling everything from small lots to large lots
- OEM supported from 100 g of existing raw material
- Drying of brought-in raw materials also possible
- Support from processing to filling in one place
Download the OEM contract processing materials
We will send the materials to your email address based on the information you provide.
- How to Build a Seasonal Course Woven with Kyoto Vegetables
- The Work of "Subtraction" That Makes the Most of Kyoto Vegetables
Author of this article
Related articles
-
Shogoin Kabu: A Kyoto Vegetable with a Smooth, Refined Flavor -
Autumn Kyoto Vegetables: The Flavor and Texture of Shogoin Kabu and Kintoki Carrot
-
Shogoin Daikon: The Round, Sweet Standard-Bearer of Kyoto Vegetables
-
Winter Kyoto vegetables: the deep umami of Shogoin daikon and Kujo green onion
-
Kyoto Vegetables and Dashi —The Resonance Between the Ingredient's Voice and the Dashi—
-
Kyoto Vegetables and Sake. The Happy Relationship of a Dish and a Cup.
-
Vegetables and Heat Control. Between High and Low Flame
-
Vessels and Kyoto Vegetables. Creating the Scenery of Plating.
