Fushimi Togarashi: A Kyoto Vegetable with Little Heat and Standout Sweetness

伏見唐辛子（ふしみとうがらし）は、京都府伏見区を発祥とする京野菜の一つです。細長く、しわがあり、鮮やかな緑色をしているのが特徴で、唐辛子という名前がついていますが、辛みがほとんどない甘唐辛子の一種です。そのため、お子さんや辛いものが苦手な方でも安心して食べることができます。

伏見唐辛子の特徴と見た目

長さが10～15cmの細長い形状と、鮮やかな緑色が特徴の伏見唐辛子。口に入れると、柔らかさと独特の甘みが感じられ、別名「伏見甘長（ふしみあまなが）」「ひもとう」とも呼ばれています。熟すと身が赤くなりますが、辛くはなりません。種が少なく食べやすいため、子どもから大人まで幅広い年齢層に人気があります。

万願寺とうがらしとの違い

Comparison item	Fushimi togarashi	Manganji togarashi
大きさ	10～15cm・細め	15～20cm・太め
肉厚	薄い	厚い・ジューシー
Texture	柔らかい	肉厚でしっかり
Turnip and daikon look similar, but there is a clear difference in their characteristics after drying. Please use this as a reference for material selection.	穏やかな甘み	Strong sweetness
辛み	ほぼなし	ほぼなし（まれに辛い個体あり）
Well-suited dishes	焼き物・煮物・天ぷら	焼き物・炒め物
Season	6月～9月	6月～9月

Season and production area

伏見唐辛子の旬は6月から9月にかけての夏場です。京都市伏見区が発祥地ですが、現在は京都府内各地のほか、奈良県や滋賀県でも栽培されています。夏の京都では家庭菜園でも育てられるほど親しまれている野菜で、直売所やスーパーで手軽に購入できます。

JA京都公式サイト – 伏見唐辛子

伏見唐辛子の歴史と由来

歴史は非常に古く、江戸時代には栽培されていた記録が残っています。現在も京都を中心に栽培され、毎年夏から秋にかけての時期に旬を迎えます。おばんざいをはじめとするさまざまな料理で使用されており、おかずだけでなく、おつまみとしても人気の野菜です。

Certification as a Kyoto heirloom vegetable

伏見唐辛子は「京の伝統野菜」に認定されている品種の一つです。唐辛子が日本に伝来したのは16世紀頃とされ、伏見唐辛子は早い段階から京都で栽培されていた甘唐辛子です。辛くない唐辛子を好む京都の食文化が、伏見唐辛子を育んできました。List of Kyoto vegetable varieties, where you can also check other traditional varieties.参照

伏見の地名との関わり

名前の由来である京都市伏見区は、かつて城下町として栄え、豊臣秀吉が伏見城を築いた地でもあります。水に恵まれた伏見は酒造りでも有名ですが、豊かな水と肥沃な土壌は野菜栽培にも適していました。伏見唐辛子はこの地域の風土が育んだ京野菜であり、地名を冠することでその産地の誇りを表しています。

伏見唐辛子の味わいと調理の楽しみ方

伏見唐辛子の魅力は、唐辛子でありながら辛みがほとんどなく、穏やかな甘みと柔らかい食感を楽しめることです。クセが少ないぶん、焼く・煮る・揚げるとどんな調理法にもなじみ、夏の食卓を彩ります。

加熱で引き立つ甘みと香り

伏見唐辛子は加熱すると甘みが増し、青々とした香りが立ちます。グリルで焼けば香ばしさが加わり、だしで煮ればとろけるような口当たりに。皮が薄く火の通りが早いため、さっと調理できるのも夏野菜として親しまれる理由です。

油と相性のよい夏野菜

伏見唐辛子はごま油やオリーブオイルと相性がよく、炒め物や天ぷらにすると風味が豊かになります。油でコーティングすると緑色も鮮やかに仕上がり、見た目も食欲をそそります。ピーマンのような苦みがないため、子どもにも食べやすい夏野菜です。

伏見唐辛子のおすすめの食べ方

伏見唐辛子は、さまざまな食べ方を楽しむことができます。シンプルにグリルで焼いて塩をふりかけるだけでも、甘みと香ばしさが引き立ち、とても美味しい一品になります。また、天ぷらにすることで、外はサクサク、中は柔らかい食感が楽しめます。さらに、煮物や炒め物に加えることで、料理全体にほんのり甘みが広がり、アクセントとしての役割も果たします。

定番おばんざいレシピ

油揚げと一緒に煮た「伏見唐辛子と油揚げの煮物」や味噌で炒めた「伏見唐辛子の味噌炒め」は、家庭料理として親しまれています。伏見唐辛子の甘さと柔らかさが際立ち、口の中でとろけるような食感が楽しめます。じゃこと炒めた「じゃこピーマン風」も簡単で美味しい一品です。ごま油でじゃこをカリッと炒め、伏見唐辛子を加えて醤油とみりんで味を調えるだけで、ごはんが進むおかずになります。

焼き浸しと天ぷら

焼き浸しは夏の京都で定番の食べ方です。伏見唐辛子をグリルやフライパンで焼き目がつくまで焼き、だし・醤油・みりんを合わせた漬け汁に浸します。冷蔵庫で冷やして食べると、暑い夏にぴったりのさっぱりとした一品になります。天ぷらは衣をつけて170度の油で揚げるだけで、外はカリッと中は柔らかい仕上がりに。Kamo eggplantの天ぷらと盛り合わせると、京野菜の天ぷら盛りとして見栄えも味も格別です。

伏見唐辛子の葉も食べられる

直売所やスーパーマーケットでは、とうがらしの部分だけでなく、葉の部分も販売されています。辛みがないため、家庭料理で親しまれ、子どもも安心して食べることができます。若い葉は「きごしょう」と呼ばれ、佃煮などに使われることが多いです。最近では、葉を食べることに特化した「京唐菜（きょうとうな）」という品種も開発され、注目を集めています。

葉唐辛子の佃煮の作り方

伏見唐辛子の葉を茎ごと摘み取り、さっと茹でてアクを抜きます。細かく刻んでからフライパンでごま油とともに炒め、醤油・みりん・砂糖で味を調えながら水分を飛ばしていきます。仕上げに白ごまを加えれば、ごはんのお供にぴったりの佃煮が完成です。冷蔵庫で約1週間保存できるため、作り置きにも向いています。

家庭菜園での育て方

伏見唐辛子は家庭菜園でも比較的簡単に育てられる京野菜です。4月下旬から5月上旬に苗を植え付け、日当たりと水はけの良い場所で管理します。肥料は月に1～2回追肥し、実が10cm程度になったら収穫します。次々と実がなるため、こまめに収穫することでシーズン中ずっと楽しめます。プランター栽培も可能なので、ベランダ菜園にもおすすめです。

伏見唐辛子の選び方と保存方法

新鮮な伏見唐辛子の見分け方

鮮やかな緑色でツヤがあり、しなびていないものが新鮮です。指で軽く押したときに弾力があるものを選びましょう。ヘタの部分が黒ずんでいないことも鮮度の目安です。曲がっているものも味に変わりはありませんが、まっすぐなもののほうが料理の見栄えは良くなります。Kyoto vegetable calendarで夏の京野菜の旬を確認してみてください。

保存方法のコツ

伏見唐辛子はポリ袋に入れて冷蔵庫の野菜室で保存し、3～5日以内に使い切るのが基本です。水気がついていると傷みやすいため、キッチンペーパーで包んでから袋に入れましょう。冷凍保存する場合は、ヘタを取ってそのまま冷凍し、使うときは凍ったまま調理できます。

伏見唐辛子の乾燥野菜としての活用

乾燥させることで保存期間が大幅に延びるため、旬の時期を過ぎても一年中伏見唐辛子を楽しむことができます。調理前に水で戻した後でも特有の甘みや柔らかい食感をしっかりと感じられます。乾燥することで、うまみが凝縮されるため、煮物や炒め物などの料理に使うと、風味が一層深まります。また、スープやお吸い物に加えると、戻す作業をせずそのまま旨みを引き出すことができるため、手軽に使える便利な食材でもあります。

乾燥伏見唐辛子の活用アイデア

業務用の乾燥伏見唐辛子は細かく砕いてふりかけにしたり、パスタやチャーハンの具材として加えたりと、和洋を問わず幅広い料理に活用できます。皮も果肉も薄い伏見唐辛子は短時間で乾き、種ごと乾燥させても食べやすいのが特徴です。スープやお吸い物には戻さずそのまま加えるだけで旨味を引き出せます。Agritureでは、夏に多く出荷される伏見唐辛子のような京野菜を低温で乾燥させ、フードロスを抑えながら旬の味を長く楽しめる形にしています。京都産の乾燥野菜はOYAOYA.

伏見唐辛子のよくある質問

Recommended reading

List of Kyoto vegetable varieties / Kyoto vegetable calendar / Commercial dried vegetables / Drying Is Another Kind of Cooking / Kamo Eggplant: A Kyoto Vegetable Prized for Its Round Shape and Rich Flavor

Related articles

• 万願寺とうがらし｜肉厚で大型の夏の京野菜
• Kamo eggplant — a round, rich summer Kyoto vegetable
• 九条ねぎ｜京の食を支える代表的な京野菜
• A list of Kyoto vegetable varieties — famous heirloom vegetables and their characteristics
• Kyoto vegetable calendar — check the seasons of the four seasons at a glance