Winter melon powder
冬瓜パウダーは、冬瓜（トウガン）を乾燥・微粉末化し、スープ・ポタージュ・漢方系食品・介護食ベースへ淡白な風味と食物繊維を均一に広げる原料です。クセが少なく他の素材の味を邪魔しない冬瓜の特徴を、液体や粉体に分散させやすいサイズに仕上げています。Agriture社では、乾燥冬瓜, we powder it by adding a fine-powdering step.
原料形状の冬瓜が「食感と具材感を残したいスープ・煮物の具材」に向くのに対し、冬瓜パウダーは「淡白な風味ベースと食物繊維を均一に広げたい」用途に向きます。介護食・嚥下食のベース、漢方系健康食品、低カロリーポタージュの原料としてご相談が多い素材です。
TOC
Agritureの冬瓜パウダー、3つのこだわり
冬瓜は95%以上が水分で構成されており、乾燥・粉末化が難しい素材です。Agriture社では、前処理から粉砕・包装までを自社加工所で管理し、ロット差の少ない仕上がりを目指しています。
1. 淡白な風味を保つ低温乾燥
冬瓜の魅力はクセのない淡白な風味で、温度を上げすぎるとえぐみや煮詰めたような香りが出ます。低温で時間をかけて水分を抜き、素材本来の素直な味を粉末に残します。他の素材の味を邪魔しない中立的な風味が、ブレンド設計の土台として機能します。
2. 食物繊維を残した仕上がり
冬瓜は食物繊維が豊富で、ポタージュや介護食ベースに使うと自然なとろみと満腹感が得られます。粉末化の過程で食物繊維を壊しすぎないよう、粉砕条件を調整しています。スプーンでも崩しやすいやわらかさに仕上がる介護食ベースへのご相談が増えています。
3. 漢方・薬膳用途のブレンド設計
冬瓜は漢方では「冬瓜子（トウガシ）」として利尿・むくみ改善の生薬として使われ、薬膳料理の定番素材です。薬膳系の健康食品・漢方茶・機能性食品のブレンド原料として、他の薬膳素材と組み合わせた設計をご相談いただけます。
Product catalog showing the items we handle
Flexible support from small lots to large lots
- Sold in small lots from 100g
- Handling heirloom vegetables from across Japan
- Dried fruits and herbs also supported
業務用冬瓜パウダーの特徴
淡白でクセのない風味
他の素材の風味を邪魔しない中立的な味わい。スープ・ポタージュのベースや、介護食の嫌な癖を出したくないレシピに向きます。
食物繊維とミネラル
食物繊維やカリウムを含むため、健康食品・介護食・漢方系の機能性食品の原料として採用されています。
自然なとろみ
液体に溶かすとほのかなとろみがつき、ポタージュ・介護食ベースで自然な口当たりを作れます。
低カロリー訴求
冬瓜自体が低カロリーの素材のため、ダイエット食品・低カロリースープ・ヘルシー飲料のベースに活用できます。
漢方・薬膳用途
漢方・薬膳の定番素材として、健康食品・薬膳茶のブレンド原料に活用。他の薬膳素材との組み合わせ設計が可能です。
Use together with the ingredient-shape version
乾燥冬瓜と併用することで、食感（原料形状）とベース感（パウダー）を両立したレシピが組めます。
Product specifications (commercial)
Basic specifications at the prototype stage are as follows. Purchase lot, lead time, and packaging format are worked out through individual consultation.
| Item | Details |
|---|---|
| Product name | Winter melon powder |
| Raw material | 冬瓜（国産） |
| Shape | 微粉末（乾燥冬瓜を粉砕） |
| Appearance | 淡いクリーム〜オフホワイト色の微粉末 |
| Aroma | ほぼ無臭〜ほのかな瓜系の香り |
| Net content | Individual quote according to use and lot |
| Best-before date | About 6 months from the shipping date |
| Storage method | Avoid high temperature, high humidity, and direct sunlight; after opening, seal and store in a cool, dark place |
| Processing plant | Our own processing plant within Kyoto Prefecture |
| Minimum prototype lot | From 1 kg of raw material |
Customization support
| Item | What we support |
|---|---|
| Pre-blending | 粉・玉ねぎ粉・他野菜粉・漢方素材とのプリミックス対応 |
| Blend design | 玉ねぎ・キャベツなど野菜系、陳皮・生姜・ウコンなど薬膳系との複合レシピ |
| Packaging form | 業務用バルク、介護食工場向け大袋、小袋・スティック、キャニスター |
| OEM productization | ポタージュ・スープ粉末・介護食ベース・漢方茶・健康食品への展開 |
| Raw material supply | 自社原料のほか、指定産地・規格外品の受託乾燥・粉砕にも対応 |
For uses where you want to keep texture and a sense of ingredient presence, the raw-material form is recommended
煮物・あんかけ・スープ具材など、冬瓜のとろっとした食感を残したい用途には、乾燥冬瓜（原料形状）が向きます。戻してそのまま具材として使える点が強みです。
Commitments to variety, grower, and growing region
冬瓜はウリ科の大型野菜で、夏に収穫され冬まで貯蔵できる（冬まで瓜として持つ）ことから「冬瓜」の名前がつきました。パウダー原料としては、果肉が緻密で水分の抜けやすい中型の在来品種、大型の姫冬瓜、沖縄のシブイ（細長タイプ）など、用途に合わせた品種選定ができます。
Main growing region
| Growing region | Features |
|---|---|
| Okinawa Prefecture | シブイ（細長タイプ）の産地。年間通じての安定生産 |
| Aichi Prefecture | 姫冬瓜・大型冬瓜の主産地。加工向け原料として流通 |
| Okayama Prefecture | 地元在来の冬瓜品種が残る産地。伝統野菜としての商品設計に |
| 神奈川県 | 三浦半島など首都圏向け生産地。加工品への展開が進む |
Using varieties and lineages differently
大型冬瓜は果肉量が多く加工向けの量産ロットに向きます。姫冬瓜は果肉が緻密で風味が安定しており、プレミアム商品のベースに適します。沖縄のシブイは細長い形状で独特の風味があり、地域ブランド商品の原料として使えます。用途に応じて品種選定・ブレンド配合をご相談いただけます。
Powdering technology and quality control
冬瓜パウダーは水分の多い原料を粉末化するため、乾燥時間と温度管理が品質を左右します。Agriture社では、仕込みから包装までを一貫して管理し、ロット間のブレを抑えています。
低温・長時間乾燥
冬瓜は水分が多いため時間をかけた乾燥が必要です。温度を上げて時短を図るとえぐみや煮詰めた風味が出るため、低温でじっくり水分を抜きます。
食物繊維を壊さない粉砕
過度な粉砕は食物繊維を壊して自然なとろみを失わせます。粉砕ロットと回転数を調整し、用途に応じた食物繊維の残し方を選びます。
吸湿対策の包装
冬瓜パウダーは吸湿性が高く、放置するとダマになります。仕上がった粉末は速やかに防湿包装に移し、介護食向けの大袋は脱酸素剤との併用で品質を保ちます。
TIPS：介護食ポタージュベースの配合
介護食ベースのポタージュでは、冬瓜パウダー30〜40％をベースに、玉ねぎパウダー15〜20％粉5〜10％、スキムミルクまたはデキストリン20〜30％、塩・調味料を組み合わせると、淡白で飲みやすく栄養も摂れる設計になります。嚥下食規格を想定する場合は増粘剤の併用でとろみ粘度を調整します。減塩設計でも旨味を出したい場合は、えのきパウダー粉を増量するとバランスが取れます。
Use cases and adoption examples
冬瓜パウダーは淡白な風味と機能性を両立できる素材です。ご相談が多い用途を5つのカテゴリに整理します。
1. スープ・ポタージュ
- 冬瓜ポタージュ・クリームスープ
- 中華風冬瓜スープの粉末ベース
- コンソメ・和風スープのボディアップ
- 低カロリーヘルシースープ
2. 介護食・嚥下食
- 施設給食向け介護食ベース
- 嚥下食のとろみ調整済み粉末
- 高齢者向けスティックスープ
- 病院給食のヘルシーメニュー原料
3. 漢方・薬膳系健康食品
- 薬膳茶のブレンド原料（冬瓜子・陳皮・生姜と組み合わせ）
- 食物繊維を含む系スティック飲料
- 漢方系サプリメント
- むくみケア・美容ドリンク
4. ダイエット食品・低カロリー
- 置き換えスープミックス
- 食物繊維摂取用パウダー
- 低糖質・低カロリー食品
- 満腹感訴求のダイエットドリンク
5. ベビーフード・離乳食
- 離乳食中期・後期のベーススープ
- ベビーフード用ピューレの増量
- アレルゲン除去食のベース
- 幼児向け野菜ペースト原料
介護食・薬膳系のブレンド設計はOnion powder・Turmeric powderとの組み合わせもご提案できます。薬膳領域ではYasai Yakuzenのレシピと組み合わせた商品設計も可能です。
How to use the powder and design blends
The raw-material form requires a reconstitution step, but the powder's advantage is that it can be formulated directly into powdered goods. We organize the operational points specific to powders.
Basics of use
- ポタージュ：200mlに対して5〜10gを溶かす
- 介護食ベース：水100mlに対して8〜15gで自然なとろみ
- スープ：200mlに対して3〜5gを溶かす
- 薬膳茶：お湯200mlに対して2〜3gを目安
- ダイエットドリンク：200mlに対して10〜15gで満腹感
Example blend formulas
- 介護食ポタージュ：冬瓜35％＋玉ねぎ15％＋粉10％＋スキムミルク25％＋塩・調味料15％
- 薬膳茶：冬瓜30％＋陳皮20％＋生姜15％＋ウコン10％＋甘草・桂皮25％
- 置き換えスープ：冬瓜40％＋大豆粉20％＋玉ねぎ15％＋食物繊維15％＋調味料10％
- 離乳食ベース：冬瓜50％＋玉ねぎ20％＋人参20％＋米粉10％
How to store
- Before opening: store in a cool, dark place at room temperature, away from heat, humidity, and direct sunlight
- After opening: because it readily absorbs moisture, transfer it to a resealable bag or airtight container; refrigerated storage is also fine
- The best-before date is roughly 6 months from the shipping date. After opening, use it up within 1–2 months as a guide
- If lumps form, sift through a tea strainer before use to disperse it evenly
Related articles and other vegetable raw materials
Agriture社で取り扱う野菜系パウダーおよび関連原料です。介護食・ポタージュ・薬膳系健康食品の設計時にご活用ください。
- 乾燥冬瓜：煮物・あんかけ向けの原料形状
- Onion powder：スープ・介護食ベースの定番
- Turmeric powder：漢方・機能性食品向け
- Cabbage powder：ビタミンU含有の野菜原料
- Enoki powder：きのこだし・減塩設計
Product catalog showing the items we handle
Flexible support from small lots to large lots
- Sold in small lots from 100g
- Handling heirloom vegetables from across Japan
- Dried fruits and herbs also supported
Frequently asked questions
乾燥冬瓜（原料形状）と冬瓜パウダーはどう使い分けますか？
原料形状は食感と具材感を残したい用途、煮物・あんかけ・スープ具材に向きます。パウダーは淡白な風味ベースと食物繊維を均一に広げたい用途、ポタージュ・介護食ベース・漢方茶・ダイエットドリンクに向きます。同じレシピで両方を併用し、ボディ感と具材感を両立させるケースもあります。
介護食・嚥下食のベースに使えますか？
ご相談が多い用途の一つです。冬瓜は淡白でクセが少なく、高齢者が飲み込みやすい口当たりを作りやすい素材です。ポタージュ状にすれば嚥下食規格に近い粘度になり、増粘剤の併用でとろみ粘度を調整できます。施設給食・病院給食向けのOEM設計もご相談いただけます。
漢方・薬膳系原料とのブレンドはできますか？
対応可能です。冬瓜は漢方では「冬瓜子」として利尿・むくみ改善の生薬として使われ、薬膳料理の定番素材です。陳皮・生姜・ウコン・甘草・桂皮などと組み合わせた薬膳茶・健康食品・食物繊維を含むドリンクの設計をご相談いただけます。薬膳レシピのコンサルティングはYasai Yakuzenと連携して対応できます。
What is the minimum prototype lot?
試作は原料1kgからお受けしています。冬瓜は水分が多く原料1kgから仕上がる粉末量は少量になるため、ロットとスケジュールを事前にお知らせいただくと最適な進め方をご提案できます。介護食ベース・薬膳茶・ポタージュなどの最終製品化まで一貫して相談いただけます。
Please tell me the best-before date and how to store it.
賞味期限は出荷日から6ヶ月程度です。未開封時は高温多湿と直射日光を避け、常温の冷暗所で保管してください。冬瓜パウダーは特に湿気を吸いやすいため、開封後はチャック袋や密閉容器に移し替え、1〜2ヶ月を目安に使い切ることをおすすめします。脱酸素剤の併用も有効です。
ベビーフードのベースに使えますか？
離乳食中期・後期のベーススープ、ベビーフード用ピューレの増量、アレルゲン除去食のベースとしてご相談いただけます。冬瓜は淡白でクセが少なく、赤ちゃんが違和感なく食べられる素材です。ただしベビーフード規格（アレルゲン管理・細菌検査など）の対応が必要な場合は、品質保証体制を事前にご相談ください。
