What are Tochigi’s heirloom vegetables? Features, season, and ways to eat the 14 items explained

栃木県の伝統野菜は、日光山地から関東平野にかけての多様な地形と、江戸時代から続く農業文化のなかで守られてきた在来種です。The Japan Traditional Vegetable Promotion Associationの認定では14品目があり、干瓢（かんぴょう）や宮ねぎ、新里ねぎなど、栃木ならではの品目が揃っています。

この記事では14品目を一覧で整理し、代表7品目を詳しく解説します。約300年の歴史を持つ干瓢、栃木市のグローブ型「宮ねぎ」、日光の湧き水で育つ水掛菜など、それぞれの土地ならではの物語を持つ在来種を紹介します。

The definition of "heirloom vegetable" and the scope of this article

There is no nationwide unified definition of “heirloom vegetables,” and criteria differ by certifying body. To help you accurately understand this article's content, we first lay out the criteria of the main certifying bodies.

Certifying body	Main criteria
Kyoto Prefecture "Kyoto Heirloom Vegetables"	明治以前の導入栽培・府内全域対象・たけのこを含む・絶滅品目も含む
Osaka Prefecture "Naniwa Heirloom Vegetables"	Cultivated within Osaka Prefecture from roughly 100 or more years ago
Nara Prefecture "Yamato Heirloom Vegetables"	Items whose production in this prefecture is confirmed from before the war
Akita Prefecture "Akita Heirloom Vegetables"	Cultivated within the prefecture from before the Showa 30s
Yamagata Prefecture "Yamagata Heirloom Vegetables"	Cultivated within the prefecture from before Showa 20
The Japan Traditional Vegetable Promotion Association	Independent certification criteria (broader)

本記事では、日本伝統野菜推進協会の認定を主要ソースとして14品目を紹介します。栃木県全体では伝統野菜の統一認定制度は明確には行われておらず、基準もはっきりしていませんが、地域ブランドとして各品目の保存・復活活動が進んでいます。ただし、幸岡ねぎのように一度栽培が途絶え戦後に復活を目指している品種については、記事末尾の「その他の地方特産品種」セクションで別途整理しています。

栃木の伝統野菜とは？日光・関東平野を結ぶ在来種

栃木県は北部に日光連山・奥日光、中央部に宇都宮・栃木市の平野、南部に下野市・壬生町の干瓢産地が広がります。標高差のある地形と、夏に雷雨が多い内陸性気候が、地域ごとに特色ある在来種を育ててきました。

江戸時代の街道文化と在来種の成立

Region	Representative items	歴史的背景
県南（下野・壬生）	干瓢（かんぴょう）	約300年前、壬生町の黒川のほとりで栽培開始
県央（栃木・宇都宮）	宮ねぎ、新里ねぎ	江戸時代からの曲がりねぎ農法
県北（那須烏山・大田原）	中山かぼちゃ、栃木三鷹唐辛子	那須野ヶ原の開拓期に定着
日光山地	唐風呂大根、水掛菜、舟石芋	山間部の湧き水・火山灰土壌で育まれる

日光街道・奥州街道・日光例幣使街道が交わる交通の要衝だった栃木は、江戸や上方からもたらされた品種が土地に適応して固定種になった事例が多く見られます。干瓢の壬生町伝来も、日光街道沿いの往来がきっかけとされています。

日光山地の湧き水文化と冬野菜

• 水掛菜・野口菜 — 日光市野口地区で湧き水を畝間に流す独自農法。冬でも凍らず甘みが増す
• 唐風呂大根 — 日光市足尾地域の赤紫色大根。水分少なく保存性が高い
• 舟石芋 — 足尾地域の小粒サトイモ。濃厚な味わい
• 川俣菜 — 日光市栗山地域のかぶ菜。ギザギザで肉厚な葉
• 細尾菜 — 日光市細尾地区のかき菜。茎が厚く瑞々しい

日光山地の湧き水と火山灰土壌は、栃木伝統野菜の重要な舞台です。特に水掛菜の「畝間湧き水栽培」は、全国的にも珍しい独自農法として知られています。

栃木の伝統野菜 全14品目一覧と旬カレンダー

日本伝統野菜推進協会が認定する栃木県の伝統野菜14品目を、分類・産地・旬とともに一覧にまとめました。

Quick-reference table of 14 items

#	Item	Category	Main growing region	Season
1	干瓢（かんぴょう）	ウリ科ユウガオ加工品	下野市・壬生町	通年（7〜8月収穫）
2	鹿沼菜	Pickling greens	鹿沼市	10月〜翌4月
3	新里ねぎ	Negi	宇都宮市新里町	December to March
4	宮ねぎ	Negi	栃木市宮町	Mid-November to late December
5	Sano sodachi-na	Kakina	佐野市両毛地区	10月〜翌4月
6	栃木三鷹唐辛子	Chili pepper	大田原市	10月中旬〜11月
7	中山かぼちゃ	Squash	那須烏山市ほか	July–August
8	唐風呂大根	Daikon	日光市足尾地域	Mid-October–mid-December
9	川俣菜	かぶ菜	日光市栗山地域	8月下旬〜10月下旬
10	舟石芋	Taro	日光市足尾地域	秋〜初冬
11	細尾菜	Kakina	日光市細尾地区	4〜5月
12	水掛菜・野口菜	Leafy green	日光市野口地区	Late December to March
13	野門の赤じゃがいも	Potato	日光市野門地区	限定栽培
14	幸岡ねぎ	Negi	矢板市幸岡地区	Mid-October

ネギ類3品目（新里・宮・幸岡）、かき菜・かぶ菜・漬け菜の葉菜類6品目と、葉物・ネギ類が全体の6割以上を占めます。なお、No.14「幸岡ねぎ」は一度栽培が途絶した後、2017年に矢板高校で復活した品種のため、代表7品目から外して末尾の「その他の地方特産品種」で別途詳述します。日光山地・県央・県南に広く分布しており、狭い範囲でも地域ごとに異なる在来種が守られています。

Seasonal calendar (by month)

Month	Items coming into season
4〜5月	細尾菜、佐野そだち菜（終盤）、鹿沼菜（終盤）
July–August	中山かぼちゃ、干瓢（収穫期）
8〜10月	川俣菜
October–November	鹿沼菜、佐野そだち菜、栃木三鷹唐辛子、唐風呂大根、舟石芋、幸岡ねぎ
November–December	宮ねぎ、新里ねぎ（開始）、唐風呂大根
12〜翌3月	水掛菜・野口菜、新里ねぎ

栃木伝統野菜は10月〜3月の秋冬期に収穫が集中し、特に12〜2月は新里ねぎ・水掛菜・宮ねぎが同時期に楽しめます。夏野菜は中山かぼちゃ程度で、全体的に冬野菜型の構成です。

代表的な栃木伝統野菜7品目の特徴と食べ方

14品目のなかから、知名度・流通量・食文化への影響力を基準に代表7品目を選びました。それぞれの特徴とおすすめの食べ方を紹介します。

干瓢（かんぴょう）— 約300年前から続く壬生の特産

Season	通年（原料のユウガオは7〜8月収穫）
Growing region	下野市・壬生町ほか
Well-suited dishes	かんぴょう巻き、煮物、お吸い物、おでん

干瓢は、ユウガオ（夕顔）の果実を細長く剥いて天日乾燥させた保存食材です。約300年前（江戸時代中期）に壬生町の黒川のほとりで栽培が始まり、栃木県は現在も全国生産量の9割以上を占める一大産地です。保水性と通気性に優れた土壌、夏の夕方に雷雨が多い気候がユウガオの生育に適しています。

乳白色で香りが甘く、肉厚で弾力があるのが良質の干瓢の条件。巻き寿司の「かんぴょう巻き」は全国的に知られていますが、地元では煮物やお吸い物の具としても日常的に使われます。戻した干瓢に醤油・砂糖・みりんで味をつけた甘辛煮は、栃木の家庭料理の定番です。

宮ねぎ — グローブ型に枝分かれする栃木市の太ネギ

Season	Mid-November to late December
Growing region	栃木市宮町
Well-suited dishes	鍋物、すき焼き、焼きねぎ、味噌汁

宮ねぎは、栃木市宮町で栽培される独特なネギです。1株から数本のネギが枝分かれして「グローブ（野球のグローブ）」のような形で育つ珍しい品種で、茎部は太く葉部は短いのが特徴です。

肉厚で加熱すると強い甘みが出るため、鍋物やすき焼きで存在感を発揮します。他県のSendai magari-negi of MiyagiandFukushima's Akutsu magari negiとは育ち方が異なり、「1株で何本も収穫できる」点が宮ねぎ固有の個性です。

新里ねぎ — 江戸時代から続く宇都宮の曲がりねぎ

Season	12月〜翌3月
Growing region	宇都宮市新里町
Well-suited dishes	鍋物、焼きねぎ、天ぷら、すき焼き

新里ねぎは、宇都宮市新里町で江戸時代から自家採種栽培されてきた在来の曲がりねぎです。苗を一度掘り起こして斜めに植え替えることで自然に曲がりを作り、白根部分に甘みが凝縮される独特の農法が継承されています。

やわらかくて甘みが強く、宇都宮の冬の食卓に欠かせない存在。仙台曲がりねぎ・阿久津曲がりねぎと並び、東北から北関東にかけて広がる「曲がりねぎ文化圏」の一員です。

鹿沼菜 — 甘みと苦みが調和する漬け菜

Season	10月〜翌4月
Growing region	鹿沼市
Well-suited dishes	おひたし、煮物、味噌汁、漬物

鹿沼菜は、鹿沼市で栽培される緑色が濃く光沢のある漬け菜です。豊かな甘みとほろ苦さがほどよく調和した独特の味わいが持ち味で、アクがほとんどないため下茹での必要がありません。

おひたしや煮物にすると葉の肉厚感が楽しめ、味噌汁の具としても使いやすい万能野菜。秋から翌春まで収穫期間が長いため、鹿沼地域の食卓で長期間活躍します。

佐野そだち菜 — 冬の霜で甘みが増すかき菜

Season	10月〜翌4月
Growing region	佐野市両毛地区
Well-suited dishes	おひたし、辛子和え、炒め物、味噌汁

佐野そだち菜は、佐野市両毛地区で栽培されるかき菜です。花蕾の出始めの茎を「かき取って」食べることから「かき菜」と総称され、栃木・群馬の両毛地域で親しまれてきました。

シャキッとした歯ごたえと、冬の霜に当たることで増す甘みが特徴。おひたしや辛子和えが定番で、菜の花のようなほのかな苦みと甘みの調和を楽しめます。

栃木三鷹唐辛子 — 大田原の辛味強いトウガラシ

Season	10月中旬〜11月
Growing region	大田原市
Well-suited dishes	七味唐辛子、麻婆豆腐、漬物の辛味付け、佃煮

栃木三鷹唐辛子は、大田原市で栽培される辛味種のトウガラシです。赤色で実厚く先端が尖った品種で、一般的な鷹の爪より辛味と香りが強いのが特徴。「三鷹」は東京都三鷹市とは無関係で、鷹の爪系統の栃木在来種を指します。

乾燥させて七味唐辛子や麻婆豆腐の辛味付けに使うほか、青いうちに醤油漬けにして保存食にするのも地元の食べ方。鷹の爪より強い辛味を生かしたピリ辛料理に重宝されます。

中山かぼちゃ — 那須烏山の紡錘形カボチャ

Season	July–August
Growing region	那須烏山市ほか
Well-suited dishes	煮物、味噌汁、ポタージュ、天ぷら

中山かぼちゃは、那須烏山市周辺で栽培される紡錘形（ラグビーボール型）のカボチャです。黒緑色の皮は薄く、口当たりが良好で、煮物にすると崩れにくくしっとりとした食感に仕上がります。

一般的な西洋かぼちゃ（ホクホク系）とは異なり、ねっとりとした甘みが持ち味で、味噌汁やポタージュにしたときの風味が際立ちます。収穫期が7〜8月と短く、保存性も高いわけではないため、旬の時期に現地で入手するのが確実です。

地域別の個性—県央・県南・県北・日光

栃木の伝統野菜は、宇都宮を中心とする県央、干瓢産地の県南、那須野ヶ原の県北、日光山地の4エリアに分布しています。それぞれの気候・地形が品目構成に反映されています。

県央エリア（宇都宮・鹿沼）

• 新里ねぎ（宇都宮市新里町）— 江戸時代からの曲がりねぎ。植え替え農法で柔らかく甘い
• 野門の赤じゃがいも（日光市野門地区）— でんぷん質多く、つくと伸びる特性。限定栽培
• 鹿沼菜（鹿沼市）— 光沢のある漬け菜。アクが少なく万能

県南エリア（栃木・下野・壬生・佐野）

• 干瓢（かんぴょう）（下野市・壬生町）— 約300年の歴史、全国生産9割以上
• 宮ねぎ（栃木市宮町）— グローブ型に枝分かれする独特の太ネギ
• Sano sodachi-na（佐野市両毛地区）— 両毛地域のかき菜文化を代表

県北エリア（那須烏山・大田原）

• 中山かぼちゃ（那須烏山市ほか）— 黒緑色の紡錘形カボチャ
• 栃木三鷹唐辛子（大田原市）— 辛味の強い在来トウガラシ

日光エリア（日光市全域）

• 唐風呂大根（足尾地域）— 赤紫色の地方品種大根、水分少なく保存性高い
• 川俣菜（栗山地域）— かぶ菜の一種。葉がギザギザで肉厚
• 舟石芋（足尾地域）— 秋〜初冬に収穫される小粒で濃厚な味わいのサトイモ
• 細尾菜（細尾地区）— かき菜の一種。茎が厚く瑞々しい
• 水掛菜・野口菜（野口地区）— 湧き水を畝間に流す独自農法。冬でも甘い

日光エリアだけで6品目と最多の集積を誇ります。山地の湧き水・火山灰土壌・寒冷気候という特殊な栽培環境が、集落単位で異なる在来種を生み出してきました。

栃木伝統野菜の購入方法と保存のコツ

栃木の伝統野菜は生産量が限られるため、産地の直売所や道の駅、オンライン通販を活用するのが基本です。干瓢は加工品として全国流通していますが、生ネギや葉菜類は旬の時期に限られます。

In-prefecture direct-sales outlets / roadside stations

Item	Main sources	Timing
干瓢	壬生町・下野市の直売所、道の駅みぶ	Year-round
宮ねぎ	栃木市内直売所、道の駅みかも	November–December
新里ねぎ	宇都宮市新里町の直売所	December to March
鹿沼菜	鹿沼市内直売所	10〜4月
Sano sodachi-na	佐野市内直売所、道の駅どまんなかたぬま	10〜4月
中山かぼちゃ	那須烏山市内直売所	July–August
水掛菜・野口菜	日光市野口地区の直売所（限定）	December to March

Mail order / hometown tax to outside the prefecture

• 干瓢 — 乾物として全国のスーパーや通販で通年購入可能。壬生町・下野市のふるさと納税返礼品にも頻出
• 栃木三鷹唐辛子 — 乾燥品・七味唐辛子の加工品が通販で流通
• Hometown tax donation — 栃木市（宮ねぎ）、鹿沼市（鹿沼菜）、佐野市（そだち菜）など自治体ごとに在来種が返礼品に含まれる
• Direct-from-farm e-commerce (Tabechoku, Pocket Marche) — 個別農家が旬の時期に出品。数量限定で予約が必要

Storage methods by item

Item	Short-term storage	Long-term storage
干瓢	密閉袋で常温保存	冷蔵で1年程度（開封後は早めに消費）
宮ねぎ・新里ねぎ	Wrapped in newspaper, one week in the vegetable compartment	Chop and freeze (1 month)
鹿沼菜・佐野そだち菜	In moist newspaper in the vegetable compartment for 3 days	Boil quickly and freeze (2 weeks)
唐風呂大根	新聞紙で冷暗所2週間	塩漬け・たくあん（2〜3か月）
中山かぼちゃ	丸ごと冷暗所1〜2か月	切ったら種とワタを除き冷凍
水掛菜・野口菜	Moisten and keep 3 days in the vegetable compartment	塩漬けで1〜2か月
栃木三鷹唐辛子	乾燥品は常温保存	醤油漬け・七味加工で長期保存可

干瓢は乾物のため長期保存が利きますが、生野菜の多くは3日〜2週間で品質が落ちます。加工保存（漬物・冷凍・乾燥）を活用すると旬以外の時期にも楽しめます。

栃木の伝統野菜を守る取り組み

14品目の在来種を維持するため、農家・教育機関・自治体が連携した活動が続いています。復活の好例や継承の仕組みを紹介します。

矢板高校による幸岡ねぎ復活プロジェクト

Timing	Event
昭和30〜40年代	矢板市幸岡地区で盛んに栽培。東京の高級料亭で好評
昭和後期〜平成	赤サビ病への弱さ、流通上の難点から生産が激減し途絶
2017年	矢板高校が地域特産物として復活栽培を開始
Present	高校生の農業教育と連動しながら少量栽培が継続中

幸岡ねぎの復活は、教育機関が在来種保存の担い手になった珍しい事例です。矢板高校農業科の生徒が種子の保全と栽培技術の継承に取り組んでおり、「食べて守る」だけでなく「学んで守る」新しいモデルとして注目されています。

日光の湧き水栽培と環境保全

• 水掛菜・野口菜 — 湧き水を畝間に流す独自農法が継承されている
• 唐風呂大根・舟石芋・細尾菜 — 足尾・細尾地域の山間部で少量栽培が続く
• 川俣菜 — 栗山地域の集落単位で自家採種が継承

日光山地の伝統野菜は、清らかな水と火山灰土壌という環境条件に依存します。農法と環境がセットで伝承されるため、一度途絶えると復活が困難な品種が多い一方、守られている地域では数百年単位の継承が続いています。

FAQ

Other regional specialty varieties

日本伝統野菜推進協会のリストに含まれますが、戦後に主な栽培期を迎え一度は途絶した品種であり、現在は復活途上にある品目を、ここでは「地方特産品種」として別途紹介します。

Item	Category	Growing region	Characteristics and standing
幸岡ねぎ	Negi	矢板市幸岡地区	昭和30〜40年代に矢板市幸岡地区で盛んに栽培され、東京の高級料亭で好評だった在来ネギ。赤サビ病への弱さなどから生産が途絶え、2017年に矢板高校が復活栽培を開始。戦後の栽培・途絶・復活を経験した特殊な経緯のため、別枠で紹介

Summary

栃木の伝統野菜14品目は、日光山地の湧き水文化、関東平野の干瓢農業、江戸街道文化の影響という3つの背景が交差して生まれた在来種群です。干瓢の全国9割シェア、宮ねぎのグローブ型、水掛菜の湧き水栽培など、他県では出会えない個性が揃っています。

干瓢は全国で手に入りますが、生の在来野菜は旬の時期に産地を訪れるのが確実な入手方法です。7〜8月の中山かぼちゃ、11〜12月の宮ねぎ、12〜3月の新里ねぎ・水掛菜と、季節ごとに狙う品目を変えながら栃木を訪れると、在来種の個性を多角的に味わえます。

References / information sources

• 日本伝統野菜推進協会「栃木県の伝統野菜」 — Certified list of 14 items and their characteristics
• 栃木県「食のオアシス」 — 県産食材のブランド情報
• National Agriculture and Food Research Organization Genebank "Native Variety Database" — information on native varieties nationwide

Related articles

• Japan's Heirloom Vegetables: Precious Varieties Handed Down in Each Region
• Kyoto heirloom vegetables: Kyoto specialties with a long history
• Heirloom vegetables of Miyagi (including Sendai magari negi)
• Heirloom vegetables of Fukushima (including Akutsu magari negi)
• Heirloom vegetables of Ibaraki
• Heirloom vegetables of Naniwa