{"id":4873,"date":"2026-06-01T19:48:31","date_gmt":"2026-06-01T10:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/agriture.jp\/sustainable\/sansho-recipe\/"},"modified":"2026-11-14T05:17:00","modified_gmt":"2026-11-13T20:17:00","slug":"sansho-recipe","status":"publish","type":"sustainable","link":"https:\/\/agriture.jp\/en\/sustainable\/sansho-recipe\/","title":{"rendered":"What is sansho used for besides eel? It circulates four times a year, changing form"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A small jar of ground sansho sits in the kitchen, never opened except when eating eel. It's a common story.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here is the conclusion first. <strong>Sansho is a crop that comes to market four times a year in different forms<\/strong>. The leaf buds of spring, the sansho flowers of April, the green berries of May, and the ripe berries of autumn. Each suits a different dish. If you think \u201csansho = the powder for eel,\u201d you are using only a quarter of it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this article, drawing on how the Forestry Agency and the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries organize the uses by part, we lay out what you can do with the powder, the berries, the leaves, and the flowers. From the standpoint of drying domestically grown sansho and supplying it for commercial use, we also write about how much to add and when.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For the differences between types and varieties, see <a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/sustainable\/sansho\/\">an explanation of the types of sansho<\/a>; for the preparation of mi-zansho, see <a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/sustainable\/mizansho\/\">Preparation and bitterness removal of mi-zansho<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What can sansho be used for besides eel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here is a list of uses first.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Form<\/th><th>Period in circulation<\/th><th>Suitable use<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Leaf buds (young leaves)<\/td><td>Spring<\/td><td>Kinome-ae dressing, clear soups, as a garnish for grilled dishes<\/td><\/tr><tr><td>Sansho flowers (flowers)<\/td><td>April<\/td><td>Tsukudani, clear soups, sukiyaki<\/td><\/tr><tr><td>Green sansho berries (unripe fruit)<\/td><td>May\u2013June<\/td><td>Chirimen sansho, tsukudani, simmered fish, soy-sauce pickling<\/td><\/tr><tr><td>Dried berries<\/td><td>Year-round<\/td><td>Stews, infusing oil with aroma, mapo tofu<\/td><\/tr><tr><td>Powdered sansho<\/td><td>Year-round<\/td><td>Sprinkled as a finish: eel, soups, yakitori, mapo tofu<\/td><\/tr><tr><td>Pestle (trunk)<\/td><td>\u2015<\/td><td>As a cooking tool<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">The timing is organized from the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries' \u201cOur Local Cuisine,\u201d and the uses by part from the Forestry Agency's Kinki-Chugoku Regional Forest Office.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Forestry Agency's Kinki-Chugoku Regional Forest Office sums up the uses of sansho as follows.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The young leaves are used as a condiment called \u201ckinome,\u201d the young fruit is called green sansho and made into tsukudani, the ripe fruit is ground into ground sansho, the peel serves as a fragrance in shichimi togarashi, and the wood (trunk) is used for pestles. With such high utility value, it is a tree often grown in home gardens and fields.<\/p>\n<cite>Forestry Agency, Kinki-Chugoku Regional Forest Office, Shiga Forest Management Office<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The leaves, the flowers, the berries, and the trunk are all used. <strong>a tree with almost nothing to throw away<\/strong> can be read even from a national agency's account.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">If you're going to open that ground sansho for now<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For those who want to use up the ground sansho at home today, here they are in order of least effort.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>A shake into miso soup. The aroma comes through even in a soup that isn't fatty<\/li><li>Yakitori, karaage, braised pork belly. It pairs well with fatty dishes<\/li><li>Mapo tofu, dan dan noodles. When you want to add a tingling kick<\/li><li>Egg over rice, ochazuke, rice balls<\/li><li>As a finish for simmered dishes like kinpira and chikuzen-ni<\/li><li>Potato salad, chilled tofu, avocado<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What they share is <strong>sprinkling it on as a finish<\/strong>. Ground sansho loses its aroma easily, so if you add it early in cooking the aroma won't last.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sansho comes to market four times a year in different forms<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is the most interesting thing about sansho. From the same tree, something different is harvested in each season.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Leaf buds in spring, flowers in April, berries in May, ripe fruit in autumn<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries' \u201cOur Local Cuisine\u201d describes how the seasons progress for Kyoto sansho.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In spring it sprouts, and these young sprouts, called \u201ckinome,\u201d are used in simmered and grilled dishes, kinome miso, and vinegared dishes to enjoy the aroma. Kinome is an ingredient that signals the arrival of spring. In April it puts out small yellow flowers. Known as \u201csansho flowers,\u201d they are picked together with the leaves, not just the flowers.<\/p>\n<cite>Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, \u201cOur Local Cuisine,\u201d Tsukudani of Sansho Leaves, Kyoto Prefecture<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The same page goes on to write, \u201cIn May, the vivid pale-green \u2018green sansho\u2019 comes to market,\u201d and \u201cThen, in autumn, \u2018wari-zansho\u2019 begins to appear in stores.\u201d<strong>From spring to autumn, it keeps appearing while changing form<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Timing<\/th><th>What comes to market<\/th><th>State<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>March to April<\/td><td>Kinome<\/td><td>Young leaves<\/td><\/tr><tr><td>April<\/td><td>Flower sansho<\/td><td>Small yellow flowers<\/td><\/tr><tr><td>Mid to late May<\/td><td>Mi-zansho (berry)<\/td><td>Pale-green unripe fruit<\/td><\/tr><tr><td>July\u2013August<\/td><td>Berries for drying<\/td><td>Mature fruit whose color has turned dark green<\/td><\/tr><tr><td>Autumn<\/td><td>Wari-zansho<\/td><td>Fully ripened, split-open berries<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">The timing is from the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries' \u201cOur Local Cuisine,\u201d and the July\u2013August harvest for drying is from the official website of Aridagawa Town, Wakayama Prefecture, and a research report from Wakayama University.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fresh green sansho can be bought for only about ten days a year<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That the green-sansho season is short is written plainly in the growing region's materials. An article in which the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries' Kinki Regional Agricultural Administration Office covered Aridagawa Town states that <strong>\u201cBecause the ideal harvest window for fresh sansho is short, about ten days, it becomes work for the whole family\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Wakayama University research report also puts the ideal harvest window for fresh fruit at \u201cabout ten days between mid-May and early June.\u201d<strong>If you spot fresh green sansho at the supermarket, there won't be another chance that year<\/strong>, so you're better off buying it then.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you prep it and freeze it the day you buy it, it will keep for a year. For the steps, see <a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/sustainable\/mizansho\/\">Preparation and bitterness removal of mi-zansho<\/a> for a summary.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The growing regions harvest twice a year<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The official site of Aridagawa, Wakayama describes the budo sansho harvest like this. <strong>\u201cThere are two harvests: green sansho berries in mid-to-late May, and dried sansho in July\u2013August.\u201d<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They are harvested fresh in May, and the remaining berries are left to ripen from July to August before being harvested for drying. <strong>Two different products are taken from the same tree twice<\/strong>\u2014 that is what it means. The latter becomes powdered sansho.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"genryo-top\" style=\"border-radius:18px;overflow:hidden;margin:34px 0;box-shadow:0 12px 34px rgba(20,49,31,.14)\">\n<div style=\"background:linear-gradient(140deg,#14311f,#2f6b46);padding:32px 30px 28px;color:#fff\">\n<p style=\"margin:0 0 10px;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.14em;color:#ffd9a1\">FOR BUSINESS<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;font-weight:900;line-height:1.45\">Looking for dried sansho as a raw material?<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 22px;font-size:15.5px;line-height:1.95;color:#cfe0d5\">We dry and grind domestically grown sansho and supply it. Please also consult us about cut-shape and particle-size specifications and ongoing transactions. For specifications, <a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/product\/sansho\/\" style=\"color:#ffd9a1;font-weight:700\">Dried Japanese pepper (sansho)<\/a>\u30fb<a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/powder\/sansho-powder\/\" style=\"color:#ffd9a1;font-weight:700\">Sansho Powder<\/a> listed at.<\/p>\n<div style=\"display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap\">\n<a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/contact\/\" style=\"display:inline-block;background:#d8811f;color:#fff;font-weight:800;font-size:16px;padding:16px 32px;border-radius:999px;text-decoration:none;box-shadow:0 8px 20px rgba(0,0,0,.2)\">Consult us about commercial use \/ raw material wholesale<\/a>\n<a href=\"https:\/\/oyaoya-kyoto.com\/pages\/catalog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-block;border:1.6px solid rgba(255,255,255,.6);color:#fff;font-weight:700;font-size:16px;padding:16px 26px;border-radius:999px;text-decoration:none\">View the product catalog<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background:#f6f8f6;padding:16px 30px;font-size:13px;color:#4a564e;line-height:1.8\">Small-quantity sales of sansho are not available at our sister brand OYAOYA. For other items, please see the catalog.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How to use powdered sansho<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The easiest to get hold of, and the least used, is powdered sansho.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Add it last. Too early and the aroma disappears<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powdered sansho is <strong>sprinkled on after the heat is off, or after plating<\/strong>. Add it partway through simmering and the aroma is gone by the time the dish is done.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When we grind sansho into powder, we are careful to keep heat down and to shorten the time between grinding and packaging. <strong>The aroma begins to fade the moment it is ground into powder<\/strong>. At home too, it is best to use it up soon after opening the seal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Works with fatty dishes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sansho goes well with fatty, rich dishes. Grilled eel (unagi kabayaki) is the classic example, but the same pairing works with the following as well.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Yakitori, kara-age, braised pork belly, chicken wings<\/li><li>Curry, hayashi rice<\/li><li>Simmered fatty fish, buri daikon (yellowtail with daikon)<\/li><li>Ramen, dan dan noodles<\/li><li>Dishes made with butter, cream sauce<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rather than cutting the fat, <strong>the aroma rises behind the weight of the fat<\/strong>\u2014 that is the effect. A small amount is enough; add too much and only the aroma comes forward.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Surprisingly good partners<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Eggs: egg over rice, dashimaki omelet, omelette<\/li><li>Dairy: cream cheese, vanilla ice cream<\/li><li>Potato: potato salad, french fries<\/li><li>Fruit: grapefruit, strawberries<\/li><li>Chocolate: just a little on a chocolate bar<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprinkling it on ice cream or chocolate is surprising if you are not used to it, but <strong>sweets and sansho go together<\/strong>. Just a little is enough.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How much to add<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Dish<\/th><th>Powdered sansho guide<\/th><th>When to add<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Eel \/ yakitori<\/td><td>One shake (a few grains)<\/td><td>Just before eating<\/td><\/tr><tr><td>Miso soup (1 bowl)<\/td><td>One shake<\/td><td>After serving into the bowl<\/td><\/tr><tr><td>Mapo tofu (2 servings)<\/td><td>From 1\/4 teaspoon<\/td><td>After turning off the heat<\/td><\/tr><tr><td>Simmered dish (4 servings)<\/td><td>From 1\/4 teaspoon<\/td><td>To finish<\/td><\/tr><tr><td>Ice cream \/ chocolate<\/td><td>A very small amount<\/td><td>Just before eating<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">These guides are within the range we have tested. The strength of sansho's aroma varies by variety and harvest year, so start with a small amount and adjust.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>You can add more if it is not enough, but you cannot take back too much<\/strong>. Starting at about half the amounts in the table is just right.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How to use mi-zansho<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is for when you get fresh sansho berries. Prepare them before use.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chirimen sansho and tsukudani<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ag-chirimen-sansho-4873.jpg\" alt=\"\u3061\u308a\u3081\u3093\u3058\u3083\u3053\u3068\u5b9f\u5c71\u6912\u3092\u708a\u304d\u5408\u308f\u305b\u305f\u3061\u308a\u3081\u3093\u5c71\u6912\" class=\"wp-image-8628\" srcset=\"https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ag-chirimen-sansho-4873.jpg 1280w, https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ag-chirimen-sansho-4873-300x200.jpg 300w, https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ag-chirimen-sansho-4873-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ag-chirimen-sansho-4873-768x512.jpg 768w, https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ag-chirimen-sansho-4873-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The most commonly made is chirimen sansho, cooked together with chirimen-jako (dried young sardines). Simmer prepared sansho berries and chirimen-jako in soy sauce, mirin, and sake until the liquid is gone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cooked with kombu it becomes sansho kombu; combined with shirasu it becomes tsukudani. <strong>All can be made ahead and keep for about two weeks refrigerated<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Add to simmered fish and meat dishes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adding sansho berries to simmered sardines or saury takes the edge off the fishy smell. It also goes well with braised pork belly and simmered chicken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When using it in a simmered dish, <strong>add it partway through<\/strong> is the trick. Added from the start, the aroma escapes; added at the end, it does not blend in. Add it around when the flavor is roughly set.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Keep a supply as soy-sauce pickle and salt pickle<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Drain the prepared sansho berries<\/li><li>Put them in a clean jar and pour in soy sauce until just covered<\/li><li>Leave in the refrigerator for about a week<\/li><li>Both the berries and the soy sauce can be used \u2014 on chilled tofu, egg over rice, and dressed dishes<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For a salt pickle, coat the berries with salt equal to about 20% of their weight and pack into a jar. <strong>Both keep for about six months refrigerated<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Frozen, they last a year<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prepared sansho berries, divided into portions and frozen, will keep until the next year's harvest. You can add them to the pot straight from frozen, so there is no need to thaw them each time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Securing a year's supply of something you can only buy for ten days a year<\/strong>. This is how to work with fresh sansho berries.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How to use dried sansho berries<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Many people search for \u201chow to use dried sansho berries,\u201d so here we cover the whole dried product rather than the powder.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Infuse the aroma into oil<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dried sansho berries release their aroma when heated with oil. Put them into cold oil, then set over low heat and warm slowly. <strong>Put into hot oil, they burn in seconds<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Once the aroma rises, remove the berries and stir-fry with that oil. It is the same idea as making mapo tofu or chili oil.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Add them whole to simmered dishes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dropping just a few grains into curry, braised pork, or soup transfers the aroma. Since you can take them out, <strong>you can pull them out once it gets too strong<\/strong>\u2014 that is the advantage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unlike fresh sansho berries, they need no preparation. There is no need to rehydrate them; they go straight into the pot.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Grind them into powder yourself<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grinding dried berries in a mill or mortar makes powdered sansho. It has a stronger aroma than store-bought powder because <strong>it is freshly ground<\/strong>, contained in burdock and cocoa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Before grinding, remove the black seeds. The part used for powdered sansho is the pericarp. The Japanese Pharmacopoeia defines sansho as a crude drug as \u201cthe pericarp of the ripe fruit,\u201d with the seeds separated from the pericarp removed as much as possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grind only as much as you can use up in one to two months. Storing the rest as whole berries keeps the aroma longer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How to use kinome and hana-zansho<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These parts are available only for two to three months in spring.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Clap kinome in your palm first<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ag-bamboo-kinome-4873.jpg\" alt=\"\u6728\u306e\u82bd\u5473\u564c\u3067\u548c\u3048\u305f\u305f\u3051\u306e\u3053\u306b\u5c71\u6912\u306e\u82e5\u8449\u3092\u6dfb\u3048\u305f\u4e00\u76bf\" class=\"wp-image-8629\" srcset=\"https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ag-bamboo-kinome-4873.jpg 1280w, https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ag-bamboo-kinome-4873-300x200.jpg 300w, https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ag-bamboo-kinome-4873-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ag-bamboo-kinome-4873-768x512.jpg 768w, https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ag-bamboo-kinome-4873-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kinome are the young leaves of sansho. Just before use, <strong>place it on your palm and lightly clap it with the other hand<\/strong> and the aroma rises. If you clap it in advance, the aroma is gone by the time you serve it.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Bamboo shoots dressed with kinome (kinome-ae): the most popular dish in spring<\/li><li>Kinome miso: mix chopped kinome into white miso. For dengaku and grilled dishes<\/li><li>As a garnish on clear soup or simmered dishes: it releases its aroma the moment you open the bowl<\/li><li>Serve alongside grilled fish, eel, or tofu<\/li><li>Chop and mix into rice<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It spoils easily, so wrap it in damp kitchen paper, refrigerate, and use within two to three days. If you get a lot, chopping it and mixing it into miso makes it keep longer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hana-zansho is April only<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hana-zansho are the flowers of sansho. As stated in Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries materials, <strong>in April it bears small yellow flowers, and not only the flowers but the leaves are picked together<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Making it into tsukudani is common, but it can also be scattered over sukiyaki, floated in clear soup, or made into tempura. It is on the market only briefly and in small amounts, so it is the sort of thing you buy when you spot it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Note that in growing regions, male plants are sometimes called \u201chana-sansho.\u201d The Gifu Prefectural Forest Research Institute writes, \u201cIn the field, female plants are generally called mi-sansho and male plants hana-sansho.\u201d<strong>The \u201chana-zansho\u201d in shops and the \u201chana-sansho\u201d of growing regions can refer to different things<\/strong> in some cases.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Different from Chinese huajiao<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is confusing, but <strong>hana-zansho and huajiao are different things<\/strong>. Hana-zansho is the flower of Japanese sansho; huajiao is the pericarp of Chinese prickly ash (kahoku-zansho), native to China. They are different species to begin with. The difference is covered in <a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/sustainable\/sansho-huajiao\/\">the explanation of the difference between huajiao and sansho<\/a> for a summary.<\/p>\n\n\n<div class=\"p-blogParts post_content\" data-partsid=\"1523\">\n<div class=\"swell-block-fullWide pc-py-20 sp-py-20 alignfull\" style=\"background-color:#ffffff\"><div class=\"swell-block-fullWide__inner l-container\">\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-section_ttl u-mb-ctrl u-mb-10\">A product catalog that shows around 100 items we handle<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Agriture, flexibly handling everything from small lots to large lots<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:35%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large size_xs\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_4178-Edit-edited-1-1024x683.jpg\" alt=\"\u4e7e\u71e5\u91ce\u83dc\" class=\"wp-image-110\" srcset=\"https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_4178-Edit-edited-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_4178-Edit-edited-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_4178-Edit-edited-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_4178-Edit-edited-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/agriture.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_4178-Edit-edited-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:30%\">\n<ul class=\"wp-block-list -list-under-dashed\">\n<li>Available for purchase in small lots from 1 kg<\/li>\n\n\n\n<li>We handle heirloom vegetables from across Japan<\/li>\n\n\n\n<li>Dried fruit and herbs also supported<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:35%\">\n<div class=\"swell-block-button -size-l is-style-more_btn\"><a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/doc-form\/\" class=\"swell-block-button__link\"><span>Download the materials here<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Make it into a seasoning in advance<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rather than using it as is, turning it into a seasoning gives it more occasions to be used.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sansho oil<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Steep dried sansho berries or powdered sansho in oil, or warm it to infuse the aroma. Then just drizzle it over pasta, stir-fries, chilled tofu, or grilled vegetables.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>To steep sansho berries in oil: put them in cold oil and leave for a few days<\/li><li>To draw out the aroma faster: warm over low heat, let cool, then transfer to a jar<\/li><li>To use the powder: rather than dissolving it in oil, mixing it in just before use keeps more aroma<\/li><li>Store refrigerated and use up within two to three weeks<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sansho miso<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mix powdered sansho or chopped sansho berries into miso and work in mirin and sugar. It goes with dengaku, grilled rice balls, vegetable sticks, and grilled meat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As a guide, start from 1\/4 teaspoon of powdered sansho to 3 tablespoons of miso. It keeps for about a month refrigerated.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Blend your own shichimi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sansho is one of the ingredients of shichimi togarashi. Forestry Agency materials also state that \u201cthe pericarp is a spice for shichimi togarashi.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chili powder, powdered sansho, sesame, chenpi (dried mandarin peel), hemp seeds, aonori, and poppy seeds. You can blend from whatever you have on hand. <strong>Just raising the proportion of sansho makes it clearly different from store-bought blends<\/strong>. For how to choose chili peppers, see <a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/sustainable\/ichimi-togarashi\/\">the explanation of ichimi togarashi<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Partners sansho does not suit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Having written only about good matches, here are the ones it does not suit well.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Do not add it to delicately flavored dishes<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Clear soup where you want the dashi aroma to shine: sansho takes over<\/li><li>White-fish sashimi: the delicate flavor is hidden<\/li><li>Mixing it into dashimaki omelet: the aroma escapes with heat, so it is better served alongside<\/li><li>Long-simmered soup: even adding powder leaves no aroma<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sansho has a strong aroma, so it is particular about its partners<\/strong>. In dishes meant to savor the aroma of the ingredients, it is better to serve it only alongside, or leave it out.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Assume some people dislike it<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is a spice with a tingling sensation, so some people dislike it. When serving family or guests, <strong>set it on the table and let each person sprinkle their own<\/strong> is the safer bet. Once mixed into the dish, it cannot be removed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is also best to avoid mixing it into dishes served to small children. They sense the stimulation differently from adults.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Only female plants bear fruit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We often hear that someone planted sansho in the garden but it bears no fruit. The reason is clear.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sansho is dioecious<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sansho has separate female and male trees \u2014 a <strong>dioecious<\/strong> plant. The same is stated both in the Forestry Agency's tree guide and in Kumamoto University's medicinal-plant database.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The official site of Aridagawa, Wakayama describes concretely what growers do.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sansho is a dioecious plant, and fruit sets only when the flowers of the female tree (megi) are pollinated by pollen from the flowers of the male tree (ogi). For this reason, one male tree is planted for every ten female trees for pollination. Pollen is carried by insects such as honeybees, and if good weather does not continue during the flowering period, the insects become less active, which affects the harvest.<\/p>\n<cite>Aridagawa \u201cBudo Sansho Official Site,\u201d Cultivation Techniques and Quality Control<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>One male tree for every ten female trees<\/strong>. Growing regions plant at this ratio. This is why a single garden tree sometimes bears no fruit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Half of seedlings bear no fruit<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Gifu Prefectural Forest Research Institute writes this about growing from seed: \u201cFrom seedlings, about half turn out to be male plants that bear no fruit, and they cannot be told apart.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Grown from seed, half become trees that bear no fruit<\/strong>\u2014 that is what it means. If you want berries, buying a seedling known to be female is the sure bet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">For kinome alone, male plants work too<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leaves grow on both female and male plants. If you only want to use kinome, a male plant is fine. Growing regions call male plants \u201chana-sansho\u201d because the flowers are used.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domestic sansho amounts to only 461 tons a year<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When you try to widen its uses, the next wall you hit is that there simply is not much of it.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Three-quarters of shipments go to processing<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries' Survey of Production Trends for Specialty Fruit Trees, the 2023 (Reiwa 5) sansho crop had a harvest of 461.8 tons and shipments of 447.9 tons. Of that, <strong>344.3 tons went to processing<\/strong>, which is 76.9%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Domestic sansho is hard to find in shops because most of what is grown goes to processing as raw material for shichimi togarashi, tsukudani, and spices. For the breakdown by growing region and the trend of the harvest nearly halving over five years, see <a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/sustainable\/sansho-huajiao\/\">the article on the difference between huajiao and sansho<\/a> for more.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Do not waste what you get<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is a scarce crop, so you want to use up whatever you can buy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Fresh sansho berries: prepare and freeze. Lasts a year<\/li><li>Dried berries: seal and keep in a cool, dark place. Grind only what you will use<\/li><li>Powdered sansho: use up a small jar quickly. Do not buy large bags<\/li><li>Kinome: chopping it and mixing into miso makes it keep<\/li><li>Hana-zansho: make into tsukudani and refrigerate<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">When using sansho as a raw material<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is for those looking for sansho for product development.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">To secure volume, start before planting<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Of the 447.9 tons shipped domestically, 76.9% already goes to processing. <strong>Securing several tons anew is not easy<\/strong>. It presupposes an arrangement made with growers before planting.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Particle size and grinding method change the result<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When grinding to powder, the aroma drops unless heat is kept down. Ground coarse, the grains hit when you bite; ground fine, it spreads throughout. <strong>Which is better depends on the product<\/strong>, so deciding the particle size at the prototype stage avoids hesitation in mass production.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We accept drying and grinding of domestic sansho. For specifications, see <a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/product\/sansho\/\">Dried Japanese pepper (sansho)<\/a> and <a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/powder\/sansho-powder\/\">Sansho Powder<\/a> listed at.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"genryo\" style=\"border-radius:18px;overflow:hidden;margin:40px 0;box-shadow:0 12px 34px rgba(20,49,31,.14)\">\n<div style=\"background:linear-gradient(140deg,#14311f,#2f6b46);padding:34px 32px 30px;color:#fff\">\n<p style=\"margin:0 0 10px;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.14em;color:#ffd9a1\">FOR BUSINESS<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 14px;font-size:23px;font-weight:900;line-height:1.45\">Looking for dried sansho as a raw material?<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 24px;font-size:15.5px;line-height:1.95;color:#cfe0d5\">We dry and grind domestically grown sansho and supply it. Please also consult us about cut-shape and particle-size specifications and ongoing transactions. For specifications, <a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/product\/sansho\/\" style=\"color:#ffd9a1;font-weight:700\">Dried Japanese pepper (sansho)<\/a>\u30fb<a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/powder\/sansho-powder\/\" style=\"color:#ffd9a1;font-weight:700\">Sansho Powder<\/a> listed at.<\/p>\n<div style=\"display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap\">\n<a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/contact\/\" style=\"display:inline-block;background:#d8811f;color:#fff;font-weight:800;font-size:16px;padding:16px 32px;border-radius:999px;text-decoration:none;box-shadow:0 8px 20px rgba(0,0,0,.2)\">Consult us about commercial use \/ raw material wholesale<\/a>\n<a href=\"https:\/\/oyaoya-kyoto.com\/pages\/catalog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-block;border:1.6px solid rgba(255,255,255,.6);color:#fff;font-weight:700;font-size:16px;padding:16px 26px;border-radius:999px;text-decoration:none\">View the product catalog<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background:#f6f8f6;padding:16px 32px;font-size:13px;color:#4a564e;line-height:1.8\">Small-quantity sales of sansho are not available at our sister brand OYAOYA. For other items, please see the catalog.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently asked questions<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">What can sansho be used for besides eel?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It goes broadly with fatty, rich dishes: yakitori, kara-age, braised pork belly, curry, mapo tofu, dan dan noodles, miso soup, and as a finish on simmered dishes. It can also be used on egg over rice and ochazuke. Surprisingly, sprinkling a little on vanilla ice cream or chocolate works too. In all cases, the trick is to sprinkle it on at the finish.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">When is the best time to add powdered sansho?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprinkle it on after turning off the heat, or after serving into the bowl. Powdered sansho loses its aroma easily, so adding it early in cooking leaves no aroma by the time the dish is done. Start with a small amount and add more if needed. You cannot take back too much.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How do you use dried sansho berries?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Either warm them with oil over low heat to infuse the aroma, or add them whole to simmered dishes. The trick is to put them in cold oil before heating; put into hot oil, they burn in seconds. Ground in a mill or mortar they become powdered sansho, but in that case remove the black seeds and grind only the pericarp.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">When can you buy fresh sansho berries?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fresh sansho berries are on the market from mid-May to early June. An article by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries' Kinki Regional Agricultural Administration Office states that the ideal harvest window in growing regions is short, about ten days. If you spot them, buy them assuming there will be no more that year; prepared and frozen, they last a year.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How do you bring out the aroma of kinome?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Just before use, place it on your palm and lightly clap it with the other hand. If you clap it in advance, the aroma is gone by the time you serve it. It spoils easily, so wrap it in damp kitchen paper, refrigerate, and use within two to three days.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Are hana-zansho and huajiao the same thing?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They are different. Hana-zansho is the flower of Japanese sansho, on the market around April. Huajiao is the pericarp of Chinese prickly ash (kahoku-zansho), native to China, and a different species. Note that growing regions sometimes call male plants \u201chana-sansho,\u201d which can refer to something different from the \u201chana-zansho\u201d in shops.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">My garden sansho bears no fruit<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sansho is dioecious, and only female plants bear fruit. In growing regions, one male tree is planted for every ten female trees for pollination. The Gifu Prefectural Forest Research Institute reports that when grown from seed, about half turn out to be male plants that bear no fruit. Leaves grow on both sexes, so if your aim is to use kinome, a male plant is fine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How much sansho should you add?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One shake for eel or yakitori; from 1\/4 teaspoon for 2 to 4 servings of mapo tofu or simmered dishes. The strength of sansho's aroma varies by variety and harvest year, so start small and adjust. Some people dislike it, so when serving guests it is safer to set it on the table and let each person sprinkle their own.<\/p>\n\n\n<div class=\"p-blogParts post_content\" data-partsid=\"1526\">\n<div class=\"swell-block-fullWide pc-py-40 sp-py-40 alignfull\" style=\"background-color:#ffffff\" id=\"product-service-docpart\"><div class=\"swell-block-fullWide__inner l-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-section_ttl u-mb-ctrl u-mb-10\">Download the product catalog<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">We will send the materials to your email address based on the information you provide.<\/p>\n\n\n<p>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1527-o1\" lang=\"ja\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1527\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sustainable\/4873#wpcf7-f1527-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact Form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sustainable\/4873#wpcf7-f1527-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1527\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.3\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ja\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1527-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"cf7-mini\">\n\t<p><label> Name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><br \/>\n<\/label>\n\t<\/p>\n\t<p><label> Company name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"organization\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-company\" \/><\/span><br \/>\n<\/label>\n\t<\/p>\n\t<p><label> Email address<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><br \/>\n<\/label>\n\t<\/p>\n\t<div class=\"cf7-mini__consent\">\n\t\t<p><span class=\"cf7-mini__consent-text\">By submitting, you are deemed to have agreed to the <a href=\"\/en\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy Policy<\/a> .<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner cf7-mini__submit\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><script>\ndocument.addEventListener( 'wpcf7mailsent', function( event ) {\n location = 'https:\/\/agriture.jp\/thanks\/';\n}, false );\n<\/script>\n<\/p><div class=\"gscf7-frontend-gdpr-notice\"><span>Your information will be securely sent to and stored in Google Sheets for the purpose of processing your form submission.<\/span><\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Summary<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Sansho appears on the market four times a year in changing forms: kinome, hana-zansho, green berries, and fully ripe berries<\/li><li>Sprinkle powdered sansho on after the heat is off. Add it early and no aroma remains<\/li><li>Goes with fatty, rich dishes. Besides eel: yakitori, braised pork, curry, mapo tofu<\/li><li>Also pairs with sweets. A small amount on ice cream or chocolate<\/li><li>Fresh green sansho berries are only available for about 10 days from mid-May to early June. Frozen, they keep for a year<\/li><li>Infuse the dried berries into oil, or add them whole to stews. To grind, remove the seeds and use only the husks<\/li><li>Clap kinome leaves just before using. Clapping them ahead of time lets the aroma escape<\/li><li>Hana-sansho and Chinese huajiao are different things<\/li><li>Only female plants bear fruit. Growing regions plant one male tree for every ten female trees<\/li><li>Domestic sansho totals 461.8 tons a year. 76.9% of shipments go to processing<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Try reaching for the ground sansho in your kitchen for more than just eel. <strong>Starting with a shake into miso soup is enough<\/strong>, contained in burdock and cocoa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recommended reading<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/sustainable\/sansho\/\">What are the types of sansho? A list of the differences between mi-zansho, kona-zansho, and ao-zansho<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/sustainable\/mizansho\/\">Prepping and Removing Bitterness from Green Sansho: Boiling Time, Freezing, and Salt-Curing Tips<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/sustainable\/sansho-huajiao\/\">What is huajiao? How huajiao differs from sansho<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/agriture.jp\/en\/sustainable\/ichimi-togarashi\/\">What is ichimi togarashi? How it differs from shichimi, its ingredients, uses, and how to choose<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7c89\u5c71\u6912\u306e\u5c0f\u74f6\u304c\u3001\u3046\u306a\u304e\u3092\u98df\u3079\u305f\u3068\u304d\u4ee5\u5916\u306b\u958b\u304b\u308c\u306a\u3044\u307e\u307e\u53f0\u6240\u306b\u3042\u308b\u3002\u3088\u304f\u3042\u308b\u8a71\u3067\u3059\u3002 \u5148\u306b\u7d50\u8ad6\u3092\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002\u5c71\u6912\u306f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8627,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"swell_btn_cv_data":"","footnotes":"","ssp_meta_description":"\u5c71\u6912\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u3001\u6728\u306e\u82bd\u30fb\u82b1\u5c71\u6912\u30fb\u5b9f\u5c71\u6912\u30fb\u7c89\u5c71\u6912\u306e4\u3064\u306b\u5206\u3051\u3066\u6574\u7406\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7c89\u5c71\u6912\u3092\u5165\u308c\u308b\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3001\u4e7e\u71e5\u3057\u305f\u5b9f\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3001\u5b9f\u5c71\u6912\u304c\u8cb7\u3048\u308b\u306e\u306f\u5e7410\u65e5\u307b\u3069\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u5ead\u306e\u5c71\u6912\u306b\u5b9f\u304c\u306a\u3089\u306a\u3044\u7406\u7531\u307e\u3067\u3001\u8fb2\u6797\u6c34\u7523\u7701\u3084\u6797\u91ce\u5e81\u3001\u7523\u5730\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u5f15\u304d\u306a\u304c\u3089\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002","ssp_meta_keyword":"\u5c71\u6912 \u4f7f\u3044\u65b9,\u5c71\u6912 \u98df\u3079\u65b9,\u7c89\u5c71\u6912 \u4f7f\u3044\u65b9,\u5b9f\u5c71\u6912 \u4f7f\u3044\u65b9,\u5c71\u6912 \u30ec\u30b7\u30d4","ssp_meta_canonical":"","ssp_meta_robots":"","ssp_meta_title":"\u5c71\u6912\u306f\u3046\u306a\u304e\u4ee5\u5916\u306b\u4f55\u306b\u4f7f\u3046\uff1f\u5e744\u56de\u3001\u59ff\u3092\u5909\u3048\u3066\u51fa\u56de\u308a\u307e\u3059"},"vegetable":[],"class_list":["post-4873","sustainable","type-sustainable","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"summary":"\u5c71\u6912\u306f\u5e74\u306b4\u56de\u3001\u59ff\u3092\u5909\u3048\u3066\u51fa\u56de\u308b\u4f5c\u7269\u3067\u3059\u3002\u6625\u306e\u6728\u306e\u82bd\u30014\u6708\u306e\u82b1\u5c71\u6912\u30015\u6708\u306e\u5b9f\u5c71\u6912\u3001\u79cb\u306e\u5b8c\u719f\u3057\u305f\u5b9f\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3068\u3001\u7c89\u5c71\u6912\u3092\u5165\u308c\u308b\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3001\u8102\u306e\u3042\u308b\u6599\u7406\u306b\u5408\u3046\u7406\u7531\u3001\u5408\u308f\u306a\u3044\u76f8\u624b\u3001\u5165\u308c\u308b\u91cf\u306e\u76ee\u5b89\u3001\u4e7e\u71e5\u3057\u305f\u5b9f\u306e\u6271\u3044\u3001\u5b9f\u304c\u306a\u308b\u306e\u306f\u96cc\u682a\u3060\u3051\u3068\u3044\u3046\u8a71\u3001\u56fd\u7523\u306f\u5e74461.8\u30c8\u30f3\u3067\u51fa\u8377\u306e76.9%\u304c\u52a0\u5de5\u5411\u3051\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u307e\u3067\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002","product":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agriture.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sustainable\/4873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agriture.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sustainable"}],"about":[{"href":"https:\/\/agriture.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sustainable"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agriture.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agriture.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4873"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/agriture.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sustainable\/4873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8632,"href":"https:\/\/agriture.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sustainable\/4873\/revisions\/8632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agriture.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agriture.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vegetable","embeddable":true,"href":"https:\/\/agriture.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vegetable?post=4873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}